-
1 FIFA
FIFA f abrév.Association au sens des articles 60 et suivants du Code Civil Suisse et inscrite au Registre du commerce, neutre sur les plans politique et religieux, qui a notamment pour buts d'améliorer constamment le football et de le diffuser dans le monde en tenant compte de son impact universel, éducatif, culturel et humanitaire et ce, en mettant en oeuvre des programmes de jeunesse et de développement, d'organiser ses propres compétitions internationales, de fixer des règles et de veiller à les faire respecter, de contrôler le football sous toutes ses formes, d'empêcher que des méthodes et pratiques ne mettent en danger l'intégrité du jeu ou des compétitions ou ne donnent lieu à des abus dans le sport de Football Association.FIFA abbr.A society entered in the register of companies under the terms of Art. 60 et seq. of the Swiss Civil Code, that is neutral politically and religiously, and whose main objects are to improve the game of football constantly and promote it globally in the light of its unifying, educational, cultural and humanitarian values, particularly through youth and development programmes, to organise its own international competitions, to draw up regulations and provisions and ensure their enforcement, to control every type of Association Football, to prevent all methods or practices which might jeopardise the integrity of matches or competitions or give rise to abuse of Association Football. -
2 réglementation de la FIFA
réglementation de la FIFA f FIFAEnsemble des statuts, règlements, directives et circulaires de la FIFA ainsi que les Lois du Jeu édictées par l' International Football Association Board.FIFA regulations FIFAGeneric term for all statutes, regulations, directives and circulars as well as the Laws of the Game issued by the International Football Association Board.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > réglementation de la FIFA
-
3 Code disciplinaire de la FIFA
Code qui décrit les infractions aux règles contenues dans la réglementation de la FIFA, qui détermine les sanctions qu'elles entraînent, qui régit l'organisation et le fonctionnement des autorités chargées d'en connaître ainsi que la procédure à suivre devant elles.Syn. CDF m abrév.Code which describes infringements of the rules in FIFA regulations, and which determines the sanctions incurred, which regulates the organisation and function of the bodies responsible for taking decisions and the procedures to be followed before these bodies.Syn. FDC abbr.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Code disciplinaire de la FIFA
-
4 Commission d'Organisation du Championnat du Monde Juniors de la FIFA
Commission permanente de la FIFA qui organise le Championnat du Monde Juniors de la FIFA et la Coupe du Monde U-17 de la FIFA, conformément aux règlements en vigueur, aux cahiers des charges et aux contrats entre la FIFA et les associations organisatrices.Standing committee of FIFA to organise the FIFA World Youth Championship and the FIFA U-17 World Cup in compliance with the special regulations for each competition, the Lists of Requirements and the Organising Association Agreements.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission d'Organisation du Championnat du Monde Juniors de la FIFA
-
5 Code d'éthique de la FIFA
Code d'éthique de la FIFA m FIFAEnsemble des règles de conduite et de procédure fixées par le Comité Exécutif de la FIFA et valables pour tous les associations membres de la FIFA.FIFA Code of Ethics FIFAFIFA conduct and procedural regulations drawn up by the FIFA Executive Committee and applicable to all FIFA member associations.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Code d'éthique de la FIFA
-
6 Commission d'Organisation de la Coupe des Confédérations de la FIFA
Commission permanente de la FIFA qui organise la Coupe des Confédérations de la FIFA, conformément au règlement en vigueur, au cahier des charges et au contrat entre la FIFA et l'association organisatrice.Standing committee of FIFA which organises the FIFA Confederations Cup in compliance with the provisions of the regulations applicable to this competition, the List of Requirements and the Organising Association Agreement.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission d'Organisation de la Coupe des Confédérations de la FIFA
-
7 Commission de la FIFA
Commission dont les membres sont nommés par le Comité Exécutif de la FIFA à la demande des associations membres de la FIFA, du Président de la FIFA ou des confédérations et qui a des attributions qui sont régies par des règlements spécifiques.Body the members of which are designated by the FIFA Executive Committee on the proposal of the FIFA member associations, the FIFA president or the confederations and which has specific duties and powers which shall be stipulated in special organisation regulations.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission de la FIFA
-
8 Règlement de la FIFA concernant l'équipement
Règlement constituant le fondement juridique de l'utilisation d'équipement lors des compétitions de la FIFA, constituant un exemple pour les associations membres de la FIFA, qui doivent s'en inspirer pour ajuster leurs propres règlements de compétition.Set of rules and guidelines defining equipment to be used in FIFA competitions which FIFA member associations are encouraged to adapt for their own competitions, thus achieving worldwide standards.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Règlement de la FIFA concernant l'équipement
-
9 Commission d'Organisation de la Coupe du Monde de la FIFA
Commission permanente de la FIFA qui organise la Coupe du Monde de la FIFA conformément au règlement en vigueur, au cahier des charges et au contrat entre la FIFA et l'association organisatrice.Standing committee of FIFA which organises the FIFA World Cup in compliance with the provisions of the regulations applicable to this competition, the List of Requirements and the Organising Association Agreement.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission d'Organisation de la Coupe du Monde de la FIFA
-
10 Commission d'Organisation du Championnat du Monde des Clubs de la FIFA
Commission permanente de la FIFA qui organise le Coupe du Monde des Clubs de la FIFA, conformément au règlement en vigueur, au cahier des charges et au contrat entre la FIFA et l'association organisatrice.Standing committee of FIFA to organise the FIFA Club World Cup in compliance with the provisions of the regulations applicable to this competition, the List of Requirements and the Organising Association Agreement.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission d'Organisation du Championnat du Monde des Clubs de la FIFA
-
11 Statuts de la FIFA
Statuts de la FIFA mpl FIFADispositions réglementaires régissant la Fédération internationale de football et fournissant une base juridique au monde du football.FIFA Statutes FIFASet of written regulations which form the constitution of football's world governing body, providing the basic laws for world football.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Statuts de la FIFA
-
12 système des transferts de la FIFA
Système qui règle les transferts des joueurs et qui prévoit un Certificat International de Transfert.Set of regulations agreed upon by FIFA, UEFA and the European Commission for the transfer of players, to ensure a standardised procedure based on an International Transfer Certificate.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > système des transferts de la FIFA
-
13 Règlement antidopage de l'UEFA
Règlement de l'UEFA, harmonisé avec le code de l' AMA et le règlement correspendant de la FIFA, concernant les contrôles antidopage effectués dans le cadre de la lutte contre l'utilisation de substances ou de procédés de nature à modifier artificiellement les capacités d'un sportif.UEFA regulations, harmonised with the World Anti-Doping Code and the corresponding FIFA regulations, containing the anti-doping rules, doping control procedures, instructions to organisers of UEFA matches and the respective forms.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Règlement antidopage de l'UEFA
-
14 commissaire de match
commissaire de match m FIFAReprésentant officiel de la FIFA présent à des matches internationaux, qui doit s'assurer que tout ce qui est en rapport avec le match se passe conformément aux instructions et qui est chargé de rapporter au secrétariat général de la FIFA toute infraction.match commissioner FIFARepresentative of FIFA who observes FIFA competition matches and has to report any violation of FIFA regulations to the FIFA general secretariat, especially in connection with incidents that take place outside the field of play.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > commissaire de match
-
15 Commission de Discipline
Commission de Discipline f FIFAOrgane juridictionnel de la FIFA compétent pour prononcer des mesures disciplinaires contre des associations membres de la FIFA, des clubs, des officiels, des joueurs, des agents organisateurs de matches et les agents de joueurs en cas d'infraction à la réglementation de la FIFA.The lower instance of the judicial bodies of FIFA, authorised to deal with breaches of FIFA regulations by FIFA member associations, clubs, officials, players, match agents and players' agents.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission de Discipline
-
16 CDF
Code qui décrit les infractions aux règles contenues dans la réglementation de la FIFA, qui détermine les sanctions qu'elles entraînent, qui régit l'organisation et le fonctionnement des autorités chargées d'en connaître ainsi que la procédure à suivre devant elles.Syn. CDF m abrév.Code which describes infringements of the rules in FIFA regulations, and which determines the sanctions incurred, which regulates the organisation and function of the bodies responsible for taking decisions and the procedures to be followed before these bodies.Syn. FDC abbr. -
17 agent de joueurs
Personne physique dont l'activité consiste à mettre en rapport, contre rémunération, un joueur et un club en vue de la conclusion d'un contrat de travail ou deux clubs en vue de la conclusion d'un contrat de transfert, conformément au règlement de la FIFA.Natural person who, for a fee, introduces a player to a club with a view to employment or introduces two clubs to one another with a view to concluding a transfer contract, in compliance with the FIFA regulations.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > agent de joueurs
-
18 agent de joueurs non licencié
Personne qui n'a pas obtenu de licence de l'association nationale et qui ne peut agir comme agent de joueurs, sauf si elle est un parent, un frère, une soeur ou le conjoint du joueur, ou si elle est autorisée à exercer l'activité d'avocat dans le pays où elle a son domicile légal.Person who arranges players' transfers without being authorised to do so by the national association concerned, which is against FIFA regulations unless that person is legally authorised to practise as a lawyer or if he is a parent, sibling or spouse of the player in question.Syn. non-licensed players' agent FIFADictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > agent de joueurs non licencié
-
19 Fédération Internationale de Football Association
FIFA f abrév.Association au sens des articles 60 et suivants du Code Civil Suisse et inscrite au Registre du commerce, neutre sur les plans politique et religieux, qui a notamment pour buts d'améliorer constamment le football et de le diffuser dans le monde en tenant compte de son impact universel, éducatif, culturel et humanitaire et ce, en mettant en oeuvre des programmes de jeunesse et de développement, d'organiser ses propres compétitions internationales, de fixer des règles et de veiller à les faire respecter, de contrôler le football sous toutes ses formes, d'empêcher que des méthodes et pratiques ne mettent en danger l'intégrité du jeu ou des compétitions ou ne donnent lieu à des abus dans le sport de Football Association.FIFA abbr.A society entered in the register of companies under the terms of Art. 60 et seq. of the Swiss Civil Code, that is neutral politically and religiously, and whose main objects are to improve the game of football constantly and promote it globally in the light of its unifying, educational, cultural and humanitarian values, particularly through youth and development programmes, to organise its own international competitions, to draw up regulations and provisions and ensure their enforcement, to control every type of Association Football, to prevent all methods or practices which might jeopardise the integrity of matches or competitions or give rise to abuse of Association Football.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Fédération Internationale de Football Association
-
20 commission permanente
commission permanente f FIFAInstance permanente désignée par la FIFA pour traiter des sujets liés au football selon un règlement spécifique.► Les membres des commissions permanentes sont nommés par le Comité Exécutif de la FIFA à la demande des associations membres de la FIFA, du Président de la FIFA ou des confédérations. Les présidents et vice-présidents et les membres des commissions permanentes sont nommés pour une durée de quatre ans. La composition et les attributions des différentes Commissions de la FIFA sont régies par des règlements spécifiques.
standing committee FIFAA permanent body of FIFA appointed to deal with specific aspects of football and its organisation, according to the remit contained in the relevant organisation regulations.► The members of each standing committee are designated by the FIFA Executive Committee on the proposal of the FIFA member associations, the FIFA president or the confederations. The chairmen, deputy chairmen and the members of the standing committees shall be designated for a term of office of four years. The composition, specific duties and powers of the individual FIFA committees are stipulated in special organisation regulations.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > commission permanente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
FIFA Two — The FIFA Two refers to Colin Healy and Gareth Farrelly, two Irish internationals who were prevented from playing for Cork City F.C. as they had already played for two other clubs in the 2006 07 period. The problem On 2 April 2007, FIFA informed… … Wikipedia
FIFA World Cup qualification — is the process a national football (soccer) team goes through to qualify for the FIFA World Cup Finals , or, more commonly known as the FIFA World Cup . FIFA World Cup is a global event, and qualification is used to reduce the large field of… … Wikipedia
FIFA World Cup — Soccer world cup redirects here. For the women s tournament, see FIFA Women s World Cup. For other uses, see World Cup. FIFA World Cup The current FIFA Wo … Wikipedia
FIFA World Cup Trophy — The World Cup is a gold trophy that is awarded to the winners of the FIFA World Cup. Since the advent of the World Cup in 1930, two trophies have represented victory: the Jules Rimet Trophy from 1930 to 1970, and the FIFA World Cup Trophy from… … Wikipedia
FIFA Disciplinary Code — The FIFA Disciplinary Code (FDC) is a set of codes and regulations promulgated by FIFA s judicial bodies which are composed by its Disciplinary Committee and its Appeal Committee .The FDC regulates almost all issues related to doping, corruption … Wikipedia
2006 FIFA World Cup — 2006 World Cup redirects here. For other competitions of that name, see 2006 World Cup (disambiguation). This article is about 2006 FIFA World Cup. For the video game, see 2006 FIFA World Cup (video game). 2006 FIFA World Cup FIFA Fußball… … Wikipedia
2010 FIFA World Cup — 2010 World Cup redirects here. For other competitions of that name, see 2010 World Cup (disambiguation). This article is about 2010 FIFA World Cup. For the video game, see 2010 FIFA World Cup South Africa (video game). 2010 FIFA World Cup South… … Wikipedia
2007 FIFA U-20 World Cup — Infobox International Football Competition year = 2007 other titles = FIFA U 20 World Cup Canada 2007 size = 150px caption = 2007 FIFA U 20 World Cup official logo country = Canada dates = June 30–July 22 num teams = 24 confederations = 6 venues … Wikipedia
2010 FIFA World Cup qualification (CONMEBOL) — The South American Zone of 2010 FIFA World Cup qualification will see 10 teams competing for 4.5 places in the finals which are to be held in South Africa. The format is identical to that used for the previous three World Cup qualification… … Wikipedia
2009 FIFA Confederations Cup — FIFA Confederations Cup South Africa 2009 Tournament details Host country … Wikipedia
2011 FIFA U-20 World Cup — Tournament details Host country … Wikipedia
